του Αχιλλέα Ροδίτη
Οι εικόνες είναι χαρακτηριστικές. Η πυρκαγιά φαίνεται σε απόσταση αναπνοής από την παραλία των Νικολεϊκων.
Οι φλόγες απείλησαν το Μοναστήρι Αγίας Τριάδας στην Τέμενη, Μοναχός απομακρύνθηκε από αστυνομικούς. Στη συνέχεια η φωτιά προχώρησε προς το Καθολικό και δόθηκε εντολή εκκένωσης του οικισμού Κάστρο, από το 112.
Στη μάχη της πυρόσβεστης συνδράμουν 39 υδροφόρα της Πυροσβεστικής με 70 άνδρες και 25 ειδικά εκπαιδευμένοι πυροσβέστες πεζοπόρων τμημάτων.
Η νύχτα είναι δύσκολη λόγω των ανέμων που πνέουν στην περιοχή και κυρίως επειδή υπάρχουν πολλά διάσπαρτα μέτωπα σε δύσβατες περιοχές.